Inès Ziata a boosté encore plus sa popularité grâce au buzz occasionné lors de l’émission Master Quine. Son choix de réponse inattendue à une des questions du quiz a fait rire les téléspectateurs et les internautes. En effet, l’épreuve consiste à compléter l’expression créole : « Kan mi koz ek saucisse… ». Les propositions de réponses étaient les suivantes :
- Bouchon i décale
- Cabri bat la langue
- Bèf i plèr
- Boucané rest pendillé
La bonne réponse devrait être : « Boucané rest pendillé ». Ce qui signifie en tout l’adage de politesse célèbre : « On ne coupe pas la parole, quand quelqu’un parle ». Pourtant, sa réponse a été improbable, celle de « Bouchon i décale ».
La source de l’erreur provient peut-être d’une ressemblance d’initiale : « b » avec la bonne réponse. Elle affirme qu’elle a déjà entendu l’expression quelque part. Mais elle en a oublié le reste de l’expression.
Suite à cet incident grammatical du 15 août 2022, plusieurs montages et commentaires ont été faits sur le sujet. Toutefois, la candidate de miss 2022 a pris toutes les contenues à ce sujet avec humour. Elle a montré sons sens d’empathie et de délicatesse malgré les créations humoristiques à son égard.
0 Comments